Ne bi hotel opravičevati vajinega očeta, vendar mi je nekako prirasel k srcu.
Peço desculpa, mas, neste caso, a minha simpatia vai para o vosso pai.
Pa mi povejta, kdo pa skrbi za vajinega očeta?
Quem é que olha pelo vosso pai? Respondam.
Doris in Janie... občudujem boj vajinega očeta, za stvar, za katero misli da je pravična.
Doris e Janie Eu admiro o vosso pai por estarem lutando pela causa que lhes acham justa.
Mislita, da nisem razmišljala o tem, kako bi bilo ponovno videti vajinega očeta po vseh teh letih?
Vocês não acham que eu imaginei como seria rever... o vosso pai depois de todos estes anos?
Toda vajinega očeta Priama spoštujem, dober kralj je.
Mas sempre respeitei o vosso pai. Príamo é um bom rei, um bom homem.
Policija je danes izkopala vajinega očeta.
A polícia hoje exumou o corpo do vosso pai.
In hočem biti pokopana zraven vajinega očeta.
Quero ser enterrada ao lado do vosso pai.
Vesta, nekoč sem srečal vajinega očeta.
Vi o vosso pai uma vez.
FBI bo našel vajinega očeta ne glede na to, kaj hočeta.
Ok, só para você saber o FBI vai encontrar seu pai, custe o que custar.
Vajin prijatelj je moral nazaj v videoteko, zato me je prosil naj pazim na vajinega očeta.
O vosso amigo teve de voltar para o videoclube, e pediu-me para tomasse conta do vosso pai.
Vajinega očeta ne bomo več čakali.
Bom, não vamos esperar mais pelo vosso pai.
Žal mi je za vajinega očeta.
Lamento o que aconteceu ao teu pai.
Že tako mi je neprijetno, ker vozim avtomobil vajinega očeta.
Já não estou muito à vontade a conduzir o carro do vosso pai. Licença de Táxi.
Vidim, da so vama zaradi preteklih rezultatov in omejenih finančnih zmožnosti vajinega očeta dodelili štipendijo.
Vejo que, pelo vosso currículo, assim como o do vosso pai vou contar com recursos limitados, vocês foram admitidas com bolsa.
Medtem bom šla po vajinega očeta, ki bo ocenil vajino delo.
E eu vou buscar o vosso pai, quando ele estiver pronto e ele vai fazer uma inspecção.
In da zaščitim tvojo sestro, od okrutnosti vajinega očeta.
E para proteger a tua irmã da brutalidade do teu pai.
Nekaj prijateljev vajinega očeta iz ekipe Bravo pride na piknik.
Alguns amigos do teu pai da Companhia Bravo, vêem para um churrasco.
Tam je tudi puška vajinega očeta.
Também, tem a sofisticada espingarda do vosso pai.
Vajinega očeta ni več in veliko podobnih stvari se še bo zgodilo in moram vedeti, kako jih popraviti.
O vosso pai foi-se embora e vão acontecer muitas coisas como esta e preciso de saber como as arranjar.
Poskušam najti vajinega očeta, toda potrebujem vajino pomoč.
Quero encontrar o vosso pai, mas preciso da vossa ajuda.
Če bosta zapustila ta gozd, bom ubil vajinega očeta.
Tentam sair da floresta, mato o vosso pai.
Pustimo vajinega očeta za trenutek samega.
Vamos deixar o vosso pai sozinho por um bocado.
Stvari ki so ostale po smrti vajinega očeta v hiši.
São as coisas que ficaram na casa quando o teu pai faleceu.
Nikoli ne bi smela zapustiti vaju in vajinega očeta. –Nehaj!
Nunca vos devia ter deixado, nem ao vosso pai. Tens de parar!
Ampak kralj ne bo zavrnil vajinega očeta, če ga vpraša na štiri oči.
Mas o rei não vai recusar o seu pai, não, se pedir na sua frente.
Stefan je ravnokar ubil vajinega očeta, te spremenil v vampirja in ubijal je vsakogar, ki mu je bil na poti iz Mystic Fallsa.
O Stefan tinha acabado de matar o vosso pai, obrigou-te a transformares-te em vampiro, e andava a matar tudo o que lhe aparecia à frente em Mystic Falls. Odiava-lo.
Moram jo slišati, če hočemo, da Amerika spet vzljubi vajinega očeta.
É uma longa história. Uma que preciso de saber.
Sem vama povedal, kako sem spoznal vajinega očeta?
Miúdos, já vos contei como conheci o vosso pai?
Letalo vajinega očeta je obtičalo v visokem snegu.
O avião do vosso pai estava preso na neve e ligou-me de uma cabine telefónica e disse,
V oporoki vajinega očeta, s katero vama je zapustil posel, je tudi določilo, ki se nanaša na tvoj delež.
Então... no testamento do teu pai, onde ele deixou para vocês os negócios, rle também incluiu um pequeno disposto pertinente à yua participação na propriedade.
To je bila hiša vajinega očeta.
Esta era a casa do teu pai.
Po smrti vajinega očeta so mi dodelili ta primer.
Fiquei com o caso do Martin depois de o seu pai morrer...
Bog torej je vzel blago vajinega očeta in ga dal meni.
De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.
4.118243932724s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Peço desculpa, mas, neste caso, a minha simpatia vai para o vosso pai. 